Opération MARSHAKE
Révision datée du 3 septembre 2006 à 17:42 par Copernik (discussion | contributions)
D'où vient le nom ? C'est le mélange de MAR, SHA et AKHE, les trois début de nom des commandants Marcus, Shaft et Akhenaton, qui eurent l'idée de mettre en place cette opération. Cela donnerais MARSHAKHE, mais le 2e H (de AKHE) fut supprimé, afin de donner un nom de code clair et déterminé : MARSHAKE, que l'on peut aussi traduire comme MARS-SHAKE, qui signifirait "SECOUER MARS". Mars ne fut pas vraiment une cible, mais le mot "Secouer" prit toute son importance quand on voyait les plans des trois Commandants.